www.tombraiderforums.com  

Go Back   www.tombraiderforums.com > International Tomb Raider Forums > Tomb Raider Fóruns em Português

Reply
 
Thread Tools
Old 04-12-08, 20:44   #11
Rod_Flores
Hobbyist
 
Rod_Flores's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: Portugal, Im Azorean!
Posts: 71
Default

AYOOYDM - Are you Out of Your Dam Mind!

LOl ok isto é inventado, mas as vezes prefiro escrever tudo direitinho para não haver confusão...é a Cyber Linguagem

Quando estava no liceu....lá no passado...cheguei ao ponto de num exame escrever abreviaturas (tipo: pk?, axo, ke massada) por causa do vicio do IRC e então a partir daí resolvi evitar isso a todo o custo...e ainda evito. As vezes já não sabia como escrever a palavra...seera com um S ou Z...e eu farto de saber como é lol

e com isto não quero que pensem que sou conservador ou assim pois tenho 20 aninhos...quer dizer...20 como quem diz...mais uns quantos...mais pra lá do que pra cá...mas não interessa. Sou Jovem!
__________________
...::: Darkness Will Take You! :::...

Last edited by Rod_Flores; 04-12-08 at 20:46.
Rod_Flores is offline   Reply With Quote
Old 05-12-08, 08:32   #12
CroftScionGuard
Relic Hunter
 
CroftScionGuard's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Lonely and empty here, though I now believe I'm not alone anymore in this world
Posts: 8,979
Default

@Rod_Flores: Gosto tanto do português que faço questão de escrever correcto. Sinto-me alguém de muita sorte por ter nascido e aprendido desde sempre o português pois é uma língua dificil de aprender para quem vem do exterior, já para não dizer que é uma das línguas consideradas romanticas e que mantém o passado

Quote:
A Língua Portuguesa, dito pela Veneficium Ltd:
Modern Portuguese, in common with other European languages, created many new words based on classical Latin and Greek, and also borrowed freely from other Romance languages such as French and Italian and its large neighbour, Spain. A number of English words such as beef and football have also entered the language, which is unsurprising given the historical connections between England and Portugal. Significant English involvement dates back to the 12th century but was given formal recognition by the Treaty of Windsor in 1386, which cemented a binding alliance between the two countries.
Portuguese contains much evidence of its past. Obviously as it is a Romance language most of its older words have a Latin origin and in fact few have survived from any pre-Roman languages. However there is a significant Arabic contribution reflecting six centuries of Arabic control until the completion of the Reconquest of Portugal by Afonso III in the 1350’s. Upwards of a thousand words are derived from Arabic, many recognizable because they start with forms of the Arabic definite article e.g. aldeia ‘village’, armacem ‘warehouse’ and azeite ‘olive oil’.
LINK

É por isso que sou contra o acordo ortográfico. Peço desculpa aos colegas portugueses mas que falam/escrevem português que não o de Portugal, mas tenho orgulho na minha língua-mãe: português de Portugal.

Isto para dizer que também escrevo maior parte das vezes a forma correcta em vez de abreviaturas, excepto quando estou no messenger.
__________________
"Don't you trust you partner?" - Jill
CroftScionGuard is offline   Reply With Quote
Old 06-12-08, 00:14   #13
Rod_Flores
Hobbyist
 
Rod_Flores's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: Portugal, Im Azorean!
Posts: 71
Default

Deus te Abençoe CroftScion Guard bela atitude a tua

Concordo plenamente!

Mas confesso que não sou nenhum daqueles patriotas armado em Heroí do Mar, mas também adoro a nossa lingua por ser muito complexa até para nós, apesar de não ser nada flexivel, mas o rigor torna-a uma lingua muito profunda. Prefiro muiro mais Inglês (Ler e sobretudo escrever), falar é só uma questão de falta de pratica. Mas como Adoro Teatro e Escrever dou bastante importancia a isso, e penso que não custa muito escrever correctamente. Mas também não tenho essa obsessão pois mesmo em português gosto de inventar e de tentar que a nossa lingua consiga ser tão fléxivel como o inglês...é uma questão de imaginação

Presumo que sejas brasileiro(a) não?
__________________
...::: Darkness Will Take You! :::...

Last edited by Rod_Flores; 06-12-08 at 00:17.
Rod_Flores is offline   Reply With Quote
Old 06-12-08, 00:43   #14
CroftScionGuard
Relic Hunter
 
CroftScionGuard's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Lonely and empty here, though I now believe I'm not alone anymore in this world
Posts: 8,979
Default

@Rod_Flores: Português de Portugal Continental, e do norte
__________________
"Don't you trust you partner?" - Jill
CroftScionGuard is offline   Reply With Quote
Old 07-12-08, 12:19   #15
Lara.Jolie7
Professor
 
Lara.Jolie7's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: I'm from Brasil!
Posts: 3,461
Default

Alguem sabe oque significa Fierce?
Tenho 1 gif da Tyra Banks que ela joga o cabelo e aparece a palavra FIERCE!
__________________
-_Basic etiquette, never arrive at a party empty handed_- Love me, Hate me....
Lara.Jolie7 is offline   Reply With Quote
Old 07-12-08, 13:13   #16
Rod_Flores
Hobbyist
 
Rod_Flores's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: Portugal, Im Azorean!
Posts: 71
Default

Quote:
Originally Posted by Lara.Jolie7 View Post
Alguem sabe oque significa Fierce?
Tenho 1 gif da Tyra Banks que ela joga o cabelo e aparece a palavra FIERCE!
Destemido, Com tendencia pra violencia, Pessoa Activa com Fúria, Determinado, Temperamento Agressivo, Corajoso ... Pode ter vários significados dependendo da interpretação e da situação em que se aplica
__________________
...::: Darkness Will Take You! :::...
Rod_Flores is offline   Reply With Quote
Old 07-12-08, 15:52   #17
Paperdoll
Tomb Raider
 
Paperdoll's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Portugal
Posts: 20,381
Default

Quote:
Originally Posted by Lara.Jolie7 View Post
Alguem sabe oque significa Fierce?
Tenho 1 gif da Tyra Banks que ela joga o cabelo e aparece a palavra FIERCE!
Uma palavra muito usada ultimamente com o mesmo significado de "cool", "gorgeous", "great", "fantastic", etc.

Mas com um significado muito mais.... growl

Tipo, por exemplo, ver uns sapatos muito giros e dizer "those are some fierce shoes".

Mas num contexto dito "normal".... a explicação do Rod encaixa-se perfeitamente.
__________________
Apparently, more evil than Ward Dragon and JACOBryanBURNS combined ^__^
Paperdoll is offline   Reply With Quote
Old 09-12-08, 02:09   #18
Lara.Jolie7
Professor
 
Lara.Jolie7's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: I'm from Brasil!
Posts: 3,461
Default

Muito Obrigado
__________________
-_Basic etiquette, never arrive at a party empty handed_- Love me, Hate me....
Lara.Jolie7 is offline   Reply With Quote
Old 23-03-10, 22:00   #19
Rosado_Croft_9
Hobbyist
 
Join Date: Aug 2008
Location: Lisbon
Posts: 93
Default

que quer dizer FTW (já me disseram o que era, mas voltei-me a esquecer xD)?
Rosado_Croft_9 is offline   Reply With Quote
Old 23-03-10, 22:18   #20
Paperdoll
Tomb Raider
 
Paperdoll's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Portugal
Posts: 20,381
Default

For the win.
__________________
Apparently, more evil than Ward Dragon and JACOBryanBURNS combined ^__^
Paperdoll is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT. The time now is 04:36.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.