Tomb Raider Forums

Tomb Raider Forums (https://www.tombraiderforums.com/index.php)
-   International Tomb Raider Forums (https://www.tombraiderforums.com/forumdisplay.php?f=64)
-   -   Topic du Chat Ouvert ! (https://www.tombraiderforums.com/showthread.php?t=116222)

Mokono 03-08-09 09:35

Quote:

Originally Posted by -Cortez- (Post 3888520)
Ca va bien ! Je suis réveillé depuis 8 heures. Et toi ? :D

=> I'm fine. I woke up from 8 hours. And you ?

J'aussi vais bien :D. Je me demandais... Qu'est-ce que tant tu crois que le français se ressemble à l'Espagnol ?

Correct my sintaxis if it's wrong.

-Cortez- 03-08-09 10:28

My correction :
Quote:

Originally Posted by Mokono (Post 3888660)
Correction => Je vais bien moi aussi :D. Je me demandais... est-ce que tu crois que la langue française ressemble à l'espagnol ?

Oui ! Les français m'ont dit qu'il était facile pour eux d'apprendre l'espagnol. La langue espagnole ressemble effectivement au français... même si personnellement je préfère parler anglais. :D

=> Yes! The french told me it was easy for them to learn Spanish. The Spanish actually looks french ... although personally I prefer to speak English. : D

Mokono 03-08-09 10:34

Merci :D, j'écrivais à partir de la syntaxe castillane en le pariant à la chance de ressemblance :o.

Correct again if needed plz

-Cortez- 03-08-09 10:38

Hum... I don't understand your last sentence. What is the ''syntaxe castillane'' ? :confused:

Mokono 03-08-09 10:47

Spanish: Sintaxis, wich refers the structure of a sentence.

-Cortez- 03-08-09 12:02

Yes, but what does ''Castillane'' ?

Mokono 03-08-09 12:13

It's accepted as a given name for Spanish, or "from Castille" (a region from Spain); in fact, that's the real name of the language, because Spanish is more likely to be considered all the languages spoken in the Spanish side of the peninsule.

Je crois que n'est pas très français ce que je viens de dire :o.
Pardonne-moi.

-Cortez- 03-08-09 13:39

Arf, je ne savais pas, pardon. ^^'
Et ta dernière phrase en français est bien écrite. Bravo !

Aw, I didn't know. Sorry !
And your last sentence in french is well written. Congrats !

Mokono 04-08-09 03:13

^ Merci =), J'essaierai de parler régulièrement ici.

Corrige-moi chaque fois que tu peux porfavor ;).

-Cortez- 04-08-09 06:25

Ta phrase est encore juste. :)

=> Your sentence is just.


All times are GMT. The time now is 00:55.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Tomb Raider Forums is not owned or operated by CDE Entertainment Ltd.
Lara Croft and Tomb Raider are trademarks of CDE Entertainment Ltd.