Tomb Raider Forums

Tomb Raider Forums (https://www.tombraiderforums.com/index.php)
-   International Tomb Raider Forums (https://www.tombraiderforums.com/forumdisplay.php?f=64)
-   -   Topic du Chat Ouvert ! (https://www.tombraiderforums.com/showthread.php?t=116222)

Mokono 03-08-09 09:35

[QUOTE=-Cortez-;3888520]Ca va bien ! Je suis réveillé depuis 8 heures. Et toi ? :D

=> [COLOR="White"][I]I'm fine. I woke up from 8 hours. And you ?[/I][/COLOR]
[/QUOTE]

J'aussi vais bien :D. Je me demandais... Qu'est-ce que tant tu crois que le français se ressemble à l'Espagnol ?

[SIZE="1"][COLOR="White"]Correct my sintaxis if it's wrong.[/COLOR][/SIZE]

-Cortez- 03-08-09 10:28

My correction :
[QUOTE=Mokono;3888660]Correction => [B]Je vais bien moi aussi[/B] :D. Je me demandais... [B]est-ce que tu crois que la langue française ressemble à l'espagnol ?[/B][/QUOTE]

Oui ! Les français m'ont dit qu'il était facile pour eux d'apprendre l'espagnol. La langue espagnole ressemble effectivement au français... même si personnellement je préfère parler anglais. :D

=> [COLOR="White"]Yes! The french told me it was easy for them to learn Spanish. The Spanish actually looks french ... although personally I prefer to speak English. : D[/COLOR]

Mokono 03-08-09 10:34

Merci :D, j'écrivais à partir de la syntaxe castillane en le pariant à la chance de ressemblance :o.

[COLOR="White"]Correct again if needed plz[/COLOR]

-Cortez- 03-08-09 10:38

Hum... I don't understand your last sentence. What is the ''syntaxe castillane'' ? :confused:

Mokono 03-08-09 10:47

Spanish: [I]Sintaxis[/I], wich refers the structure of a sentence.

-Cortez- 03-08-09 12:02

Yes, but what does ''Castillane'' ?

Mokono 03-08-09 12:13

[I]It's accepted as a given name for Spanish, or "from Castille" (a region from Spain); in fact, that's the real name of the language, because Spanish is more likely to be considered all the languages spoken in the Spanish side of the peninsule.[/I]

Je crois que n'est pas très français ce que je viens de dire :o.
Pardonne-moi.

-Cortez- 03-08-09 13:39

Arf, je ne savais pas, pardon. ^^'
Et ta dernière phrase en français est bien écrite. Bravo !

Aw, I didn't know. Sorry !
And your last sentence in french is well written. Congrats !

Mokono 04-08-09 03:13

^ Merci =), J'essaierai de parler régulièrement ici.

[SIZE="1"][COLOR="White"]Corrige-moi chaque fois que tu peux porfavor ;).[/COLOR][/SIZE]

-Cortez- 04-08-09 06:25

Ta phrase est encore juste. :)

=> [COLOR="White"]Your sentence is just.[/COLOR]


All times are GMT. The time now is 16:40.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Tomb Raider Forums is not owned or operated by CDE Entertainment Ltd.
Lara Croft and Tomb Raider are trademarks of CDE Entertainment Ltd.