Tomb Raider Forums

Tomb Raider Forums (https://www.tombraiderforums.com/index.php)
-   International Tomb Raider Forums (https://www.tombraiderforums.com/forumdisplay.php?f=64)
-   -   Bienvenidos (https://www.tombraiderforums.com/showthread.php?t=116178)

tampi 26-01-08 18:28

:(....
Yo compré uno nuevo estas navidades. quad 6600 3GB RAM
La tarjeta gráfica es muy justa , pero espero que dentro de 10 meses hayan bajado considerablemente de precio.
Ahora puedes conseguir un buen ordenata por menos de 500 € y más tarde comprar una buena tarjeta gráfica.
La verdad es que cinco años son muchos para un ordenador. Yo tenía un pentium 4 1,5 hasta ahora. Tambien de 5 o seis años....
Puedes pedir un regalo de cumpleaños! ;):D

Kalliya 26-01-08 18:40

[QUOTE=tampi;2441990]:(....
Yo compré uno nuevo estas navidades. quad 6600 3GB RAM
La tarjeta gráfica es muy justa , pero espero que dentro de 10 meses hayan bajado considerablemente de precio.
Ahora puedes conseguir un buen ordenata por menos de 500 € y más tarde comprar una buena tarjeta gráfica.
La verdad es que cinco años son muchos para un ordenador. Yo tenía un pentium 4 1,5 hasta ahora. Tambien de 5 o seis años....
Puedes pedir un regalo de cumpleaños! ;):D[/QUOTE]

jajajaj
la economia argentina no da :(:(:(:(

tampi 26-01-08 18:46

Mal asunto. :confused:
Quizás ahora te parece que no, pero dentro de unos meses puedes acoplar a tu ordenador una tarjeta gráfica mejor :)
No desesperes.
El hecho de que el juego vaya a salir dentro de tanto tiempo, tiene sus ventajas.

Yo me acuerdo de mi primer Tomb Raider.
Era la demo de TR2 que conseguí en un CD de estos que van con las revistas.....Pues el juego recuerdo que tardé en tenerlo casi medio año. Ya había jugado la demo 400.000 veces :D:cln::D
Cuando al final tube el juego, era para mí como un tesoro! :jmp::D

Yuna´s Wish 26-01-08 19:54

[QUOTE=Kalliya;2441943]y del tru yo no se nada,no me interesa,pq no podre jugarlo:(,asiq intento no tentarme[/QUOTE]

Tenés opción de PS2, Wii o DS también. No sólo lo mejor de lo mejor. Pudiste jugar Legend y Anniversary en tu pc? Quizás aguante una versión de bajos requisitos para PC (si es que la hacen...porque la de PC parece ser exclusivamente Next-Gen).

[QUOTE=Kalliya;2442023]jajajaj
la economia argentina no da :(:(:(:([/QUOTE]

Nuestra economía no da para nada :p Yo quiero una PS3, jajaja

Kalliya 27-01-08 00:39

[QUOTE=Yuna´s Wish;2442173]Tenés opción de PS2, Wii o DS también. No sólo lo mejor de lo mejor. Pudiste jugar Legend y Anniversary en tu pc? Quizás aguante una versión de bajos requisitos para PC (si es que la hacen...porque la de PC parece ser exclusivamente Next-Gen).



Nuestra economía no da para nada :p Yo quiero una PS3, jajaja[/QUOTE]
no tengo ni ps ni nada y no pude jugar a los ultimos 3 TR's

Yuna´s Wish 27-01-08 20:06

[QUOTE=Kalliya;2443029]no tengo ni ps ni nada y no pude jugar a los ultimos 3 TR's[/QUOTE]

Algún amigo con la consola y los juegos quizás? jaja, si estuviera en tu situación y sólo pudiese contar con un amigo viviría en su casa jugando al TR XD Mis amigos son anti-TR sin embargo :pi:

AnaCroft* 05-02-08 22:19

Una preguntita... ¡O me volví loca!, ¿Ho los temas dentro del foro Español aparecen y desaparecen?... :tea:

¿Hay algún expediente X ahí?....:ton:

Besitos :hug:

tampi 05-02-08 23:38

No sé a que tema te refieres Ana....
Yo veo que están todos los temas y que no se ha borrado ninguno.

¡Sólo nos falta! :(:)

Kalliya 14-02-08 17:46

no sabia donde postearlo,asi q lo posteo aca

donde puedo encontrar las normas de este foro??
estuve buscando x todos lados y nada :(

edito: bueno ya lo encontre,estaba arriba,pero hay algo q no me queda claro

[QUOTE]5.3 - Los miembros deben alcanzar un mínimo de cien (100) publicaciones cualitativas en conformidad con nuestros Terminos & Condiciones antes de permitirles publicar enlaces a sitios web en nuestro foro.[/QUOTE]
WTF?? osea q si quiero ayudar a alguien y la ayuda esta en otra pagina web no la puedo poner
q mal :S

amlai 15-02-08 03:07

Hola Kalliya...bienvenida al foro :wve:

[quote]WTF?? osea q si quiero ayudar a alguien y la ayuda esta en otra pagina web no la puedo poner
q mal :S[/quote]

No, no es así....el apartado 5.3 de los T&C de este foro se refiere a [B]Publicidad de sitios web / Publicidad.[/B]
O sea, no se permite postear ningún link (antes de alcanzar las 100 publicaciones cualitativas) que publicite algún sitio web. Por ejemplo si querés postear una foto desde [URL="http://www.**************"]imageshack[/URL] no habrá ningún problema porque no estaría publicitando esa página sino mostrando tus fotos o lo que fuere, lo mismo pasaría si posteas tus dibujos desde Deviantart.
Espero que se haya entendido. Cualquier duda, pregunte nomás :)

TR 4 LIFE 11-03-08 05:01

yo hablo puquito espanol....no mucho!!! pero mi familia de mi madre hablan espanol!!

TRexbait 14-03-08 22:10

[quote=Camera Obscura;2385376]Si!

El español es un language muy bonito y ahora podemos esparcir el amor de Tomb Raider en español. :wve:







Pero mi español no es perfecto. :o[/quote]Cono pones las markas de accento y los ~ sobre los n

tampi 15-03-08 12:45

Nosotros tenemos una tecla que permite poner los acentos. Tienes que pulsarla antes de escribir la letra que llevará el acento.

Esa tecla contiene los siguientes caracteres: [B]¨ ´ { [/B]:p:)

Para la tilde encima de la "n", la cual forma la letra "ñ" (eñe), tiene su propia tecla.

....m,n,ñ,o,p..... :wve:

Lara.Jolie7 31-03-08 00:00

me gusta hablar espanol xD

Chocolate 12-05-08 16:20

Hola amigos,
Tengo un examen de español el Jueves. :s Me gustaria un poco de práctica para comprender más español. Los exámenes son fáciles, pero no soy bueno para estudiar español. Gracias a avanzados!

Yuna´s Wish 12-05-08 22:32

[QUOTE=Chocolate;2701135]Hola amigos,
Tengo un examen de español el Jueves. :s Me gustaria un poco de práctica para comprender más español. Los exámenes son fáciles, pero no soy bueno para estudiar español. Gracias a avanzados![/QUOTE]

¡Hola Chocolate! :wve: Antes que nada debo decirte que lo que escribiste lo escribiste perfecto...salvo por una cosa: "Gracias a avanzados!". Hay un par de errores acá. Asumo que quisiste poner "Thanks in advance!"...en español es un poco más rebuscado de decir, sería algo como "¡Desde ya, muchas gracias!". El otro error es escribir un sólo "!", recuerda que en español se utilizan "¡" y "!" para el inicio y el cierre de la oración respectivamente. Observa cómo escribí "¡Desde ya, muchas gracias!" por ejemplo :)

No dudes en preguntarnos cualquier cosa que necesites Chocolate!

[QUOTE]Hi Chocolate! :wve: First of all I have to tell you that, what you wrote, has been perfectly written...except for one thing: "Gracias a avanzados!". There´re some mistakes here. I assume you meant to say "Thanks in advance!"...in Spanish it´s a bit more complex to say, it´d be something like "¡Desde ya, muchas gracias!". The other mistake is to write only one "!", remember that, in Spanish, we use "¡" and "!" in the beggining and end of the sentences respectively. Take "¡Desde ya, muchas gracias!" for example.[/QUOTE]

Chocolate 13-05-08 18:51

Ooo, graciacs muchos! (I hope I got that right this time. :p)
I generally write what I know, but obviously I don't know how to say this very sentence in Spanish so I am writing in English. :p Though if I had to attempt to put it in Spanish...I would say "escribo lo que yo entiendo, pero no exactamente en español, por tanto escribo en ingles." :D

Well, I have a reading and listening exam. So basically I just need to read more Spanish and understand it. The listening test is based more on guessing to be honest, since half the time I can't even hear what the people are talking about. o.o
Hmm...thank you so much for offering help to me. :) I think the best help I could get is...to have a general conversation in this very topic. ;) It would be nice if you included an English translation of your Spanish posts. That way, I can learn how to read better Spanish. I'll continue to write in Spanish just for better practice, though I don't really have a writing exam. :p

But yeah, it's this Thursday, so...that's in two days time. :/ Better get practicing! Lo siento por escrito Inglés. :(

tampi 13-05-08 23:27

Chocolate, no te aflijas por escribir mejor o peor el español. Bueno, si tienes un examen preocúpate un poquito:D, pero ya está.
Yo aparte de escribir muy mal el inglés, también tengo dificultades con el español aquí. No por olvidarme un acento o escribir con "v" algo que se escribe con una "b", sino porque tengo el cerebro acostumbrado a leer y pensar en inglés aquí y a intentar describir cosas en inglés, y cuando de repente me vengo a esta sección a escribir algo, me doy cuenta que he perdido la fluidez y la espontaneidad de my propia lengua. O sea que en lugar de escribir como me dicta el corazón y la costumbre, sin quererlo, me veo colocando mentalmente los adjetivos delante o detrás del sustantivo. Incluso buscando diferentes formas de decir algo que debería no tener que pensar en absoluto, pues se decirlas.
Es decir, que me hago un lío yo mismo con mi propio idioma.
O sea que "tranqui" (tranquilo).
Un pequeño recordatorio para tí. Se dice "Muchas gracias" no "gracias muchos" :) Recuerda que para nosotros, "gracias", es una palabra femenina por lo tanto el adjetivo debe acompañar en el género al sustantivo. Por eso se dice "muchas".

[QUOTE]Chocolate, you don't afflict by writing better or worse Spanish. Well, if you have a exam worry a little :D, but only that. I apart from to write the English very badly, I also have difficulties with the Spanish here. Not to mention an accent or write with "v" something that is written with a "b", but because I have the brain accustomed to read and think in English here and attempting to describe things in English, and when suddenly I come to this section to write something, I realize that I lost the fluidity and spontaneity of my own language. So instead of writing as my the heart and custom dictates me, unwilling, I'm placing mentally adjectives front or behind the substantive. Even looking different ways to say something that should not have to think at all, because I know said it. That is, I'm mess myself with my inner language. So "tranqui" (quiet). A small reminder for you. It said "Thank you" no "thank many":) Remember you that for us, "thanks", is a female word therefore the adjective must accompany in the genre to substantive. So it was said "many".[/QUOTE]

Buf , por no hablar del tiempo que he tardado en escribir traducido éste párrafo. :o:(:(

:p

Yuna´s Wish 14-05-08 02:36

Exacto, como dice nuestro colega, tampi, no te esfuerces por escribir perfectamente acá (mientras entendamos, está todo bien, jeje). Sí es importante para el examen, por supuesto.

Me disculpo, debí haber incluído, en mi post, la traducción al inglés, ahora lo edito para agregarlo :)

Ahí va la traducción de éste:

[QUOTE]"Exactly, just like tampi says, do not make quite an effort to write perfectly here (as long as we understand it, it´s ok, haha). Though it IS important for the exam, of course.

I apologise, I should have included, in my post, the translation to English, I´ll edit it now to add it :)"[/QUOTE]

Podríamos crear un thread para ayudar a aquéllos con problemas con el español...¿Qué piensan?

KC Mraz 14-05-08 03:00

[quote=Yuna´s Wish;2704441]Podríamos crear un thread para ayudar a aquéllos con problemas con el español...¿Qué piensan?[/quote]

Estaria bien, a ver si así atraemos gente ¬¬.

Yuna´s Wish 14-05-08 03:27

[QUOTE=KC Mraz;2704451]Estaria bien, a ver si así atraemos gente ¬¬.[/QUOTE]

¿Querés hacer los honores KC Mraz? :) Como cuando hiciste el thread en el General Chat del foro...aunque no sé. Quizás allá tuvo más efecto del que pueda tener acá. Sin embargo, Chocolate necesita algo de asistencia, aunque sea hasta el jueves, y ivannnnn me estuvo mandando PMs respecto de clases de español de base...

Habría que hacer publicidad :p Podría cambiar mi firma como forma de publicidad para llevarlos al thread.

Chocolate 14-05-08 19:11

¡Gracias! (I didn't include the other exclamation mark because I didn't remember how to get the symbol, but now I can just copy + paste it :D)
I really appreciate the help, guys. Thank you so much. Wish me luck for tomorow's exam full of guessing answers...and hasta la vista. :D

Evan C. 14-05-08 20:30

Mucha suerte Chocolate!!!
:D

ivannnnn 15-05-08 09:11

[quote=Chocolate;2705694]¡Gracias! (I didn't include the other exclamation mark because [B]I didn't remember how to get the symbol, but now I can just copy + paste it[/B] :D)[/quote]


That's my problem... :rolleyes:
How do I get the Spanish letters? :)

Just so you know, I can get the letters from On-Screen Keyboard (not really practice)!! :D

Español is cool!!

tampi 15-05-08 14:46

[QUOTE=ivannnnn;2706695]That's my problem... :rolleyes:
How do I get the Spanish letters? :)

Just so you know, I can get the letters from On-Screen Keyboard (not really practice)!! :D

Español is cool!![/QUOTE]

Ivan, tu puedes escribir tranquilamente el mismo símbolo delante y detrás de la frase.
Por ejemplo: !Bravo! (nadie lo notará ;)) o: ?Hay álguien ahí?
Yo, escribiendo en español en el foro a menudo evito y olvido escribir el primer símbolo al principio de la frase.:p

[QUOTE]Ivan, you can write, quiet, the same symbol before and behind of the phrase.
Nobody notice it ;). I, written in spanish in the foro avoid and forget to write the first symbol at the beginning of the phrase :p[/QUOTE]

ivannnnn 16-05-08 06:03

[quote=tampi;2707066]Ivan, tu puedes escribir tranquilamente el mismo símbolo delante y detrás de la frase.
Por ejemplo: !Bravo! (nadie lo notará ;)) o: ?Hay álguien ahí?
Yo, escribiendo en español en el foro a menudo evito y olvido escribir el primer símbolo al principio de la frase.:p[/quote]


Thanks for the vocabulary!
[LIST][*]Escribir: Write[*]Tranquilamente: Quiet[*]Principio: Beginning[*]Por: For[*]Ejemplo: Example[*]Simbolo: Symbol[*]etc.[/LIST]

darkmystique 25-06-08 21:32

Bon joure!!! mon ami!!!
:tea:

jejje hola soy jebus!!! :P que bueno que por fin hablen español aqui xD!!!

espero nos la llevemos bien y espero poder venir seguido jeje1!

un abrazo !!!

tampi 25-06-08 23:33

Bienvenido al foro darkmistique. Espero que te sientas a gusto aquí. Hay muchas secciones en el foro con las que puedes reirte un buen rato.
Cuéntanos a ver que opinas sobre TR Underworld:wve::tmb:

Danath 29-06-08 22:48

¡¡Dios mio si no había visto esta sección de los foros en español!! Que tonto soy jajaja :vlol::vlol:

¡Un saludo a todos! :D Tengo que postear más por aqui :tmb:

tampi 30-06-08 18:48

Danath! yo estoy al otro lado de esta calurosa city:p
Mucho lío ayer con la copa?????
Aquí no puedes gritar muy fuerte españa.......:whi: :D

Danath 30-06-08 20:25

Fue absolutamente genial la victoria y la euforia de después. :jmp:

Y con la recibida hoy y la celebración en Madrid me he emocionado mucho, genial. :D

tampi 02-07-08 17:45

Danath, te felicito por el hilo y la traducción que te has currado aquí [url]http://www.tombraiderforums.com/showthread.php?t=128885[/url] sobre la previa de 3D juegos. :)

Yo aunque escribo aquí amenudo no soy muy bueno con el inglés, más bien soy bastante malo :o:D, y aunque leo y entiendo casi todo el tema de traducir y escribir no se me da tan bien como a tí. Te felicito otra vez. ;):tmb:

Esa Lara!!!!!:D

Kento 25-07-08 20:54

Hola!

Vaya! Me alegra ver tanto hispanoparlante por aquí . Ya sé a quien preguntar cuando no entienda algo en el foro TRU, cosa que me pasa muy a menudo :D Sobre todo con algunas expresiones ... jejeje Pierdo mucho tiempo buscando en el diccionario . Éste es el post más largo que he escrito hasta el momento, en el otro foro escribo frases muy cortas jajaja :p

Evan C. 25-07-08 21:42

Jaja no te preocupes Kento,que asi empezamos todos.Te familiarizaras con los terminos mas pronto de lo que te puedas imaginar...aparentemente los foros internacionales son muy buenos para aprender idiomas(al menos en ingles,me ayuda muchisimo para el vocabulario).Suerte gente,que tengan un buen fin de semana :)

Immortalis08 10-08-08 20:46

Hola, esta es mi primera vez en los foros international. :wve: (Perdon no se como poner los accentos y aun todavia estoy aprendiendo el espanol.) Espero hablar con ustedes en el futuro.

Perdon por mi pobre espanol. :p

tampi 10-08-08 20:54

Se te entiende perfectamente y tienes un español prácticamente perfecto. Olvídate de los acentos, no son necesarios para la comprensión del texto ;)
Escribe cuando quieras :)

Immortalis08 10-08-08 21:21

Muchas gracias! :D Pienso que voy a aprender mucho aqui!

Fdx Croft 12-08-08 14:18

Holas! Yo soy de Argentina (si, naci alli, asi que hablo español)...

Tambien hablo mucho ingles (por mi escuela, un instituto y porque mi hermana es profesora)... y ahora estoy en mi primer año de frances! (que a proposito es un idioma tambien hermoso, aunque lo encuentro un poquitin mas dificil que el ingles :jmp:)

[B]A proposito, quiero felicitar a los usuarios que no hablan español de nacimiento, y que lo han escrito y expresado perfectamente en este tema y los demas...

No me hubiera dado cuenta que no lo hablaban sino porque lo mencionaron ;)[/B]

:hug:

Kento 13-08-08 02:01

Oh sí, es cierto , hablan muy bien, con lo complicado que es lo de los verbos y el género .
Bienvenidos :hug:

Oraculo 04-09-08 03:33

Hola, gente mi nombre es agustin, soy de la ciudad de Rosario Argentina. Generalmente estoy en varios foros en español de Tomb Raider y bueno decidi unirme a la comunidad internacional.

Me encanta escribir relatos Tomb Raider.

Saludos


All times are GMT. The time now is 17:22.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Tomb Raider Forums is not owned or operated by CDE Entertainment Ltd.
Lara Croft and Tomb Raider are trademarks of CDE Entertainment Ltd.