The fire not starting happens sometimes. I think there's a way in which to deliberately avoid it but I can't remember what to do. If you go back to the pressure plate near the entrance, it can start up. But if you avoid it by going through the room, it will stay off,which can be helpful going after the relic
.