NVIDIA just announced this
insane software to export assets in USD format from any compatible game (possibly DX9 games only?), edit them in your own software, then export that as a mod anybody can play that remasters the game.
Potentially this could also be used to extract full levels from the game for fan art and other purposes?
There are loads of images there but here's their example from Elder Scrolls III:
This is some crazy modder's paradise... I'm really hoping it will work with at least some Tomb Raider games.